THÔNG TIN CHỨNG CHỈ TIẾNG NGA QUỐC TẾ TRKI
LẤY CHỨNG CHỈ TIẾNG NGA QUỐC TẾ TRKI Ở ĐÂU?
Để xác nhận mức độ thành thạo tiếng Nga, bạn cần vượt qua Kỳ thi chứng chỉ tiếng Nga quốc tế TORFL/TRKI (Kiểm tra Ngôn ngữ Nga như Ngoại ngữ là bài kiểm tra tiếng Nga dành cho người nước ngoài).
Các cấp độ TRKI
Mức độ thông thạo tiếng Nga như một ngoại ngữ tương ứng với sáu cấp độ:
1. А1 (TEU: trình độ vỡ lòng) – mức độ hiểu biết tiếng Nga tối thiểu, đủ cho việc giao tiếp trong một số tình huống hạn chế hàng ngày.
2. А2 (TBU trình độ cơ bản) – mức độ hiểu biết tiếng Nga cơ bản, đủ cho việc giao tiếp trong một số tình huống hàng ngày. Đây là mức tối thiểu để có thể tham gia hoạt động chuyên môn trong phạm vi giới hạn.
3. B1 (TRKI- I: cấp 1) – mức độ hiểu biết tiếng Nga trung bình, đủ cho việc giao tiếp trong các lĩnh vực hàng ngày, giáo dục và chuyên môn.
4. B2 (TRKI -II: cấp 2) – mức độ hiểu biết tiếng Nga khá là cao, đủ cho việc giao tiếp trong mọi lĩnh vực. Biết tiếng ở cấp độ này cho phép bạn làm việc trong các ngành kỹ sư và kỹ thuật, nhân văn và xã hội, khoa học tự nhiên. Có chứng chỉ cấp này là cần thiết để lấy bằng cử nhân, thạc sĩ hoặc chuyên gia.
5. C1 (TRKI -III: cấp 3) – với chứng chỉ này, bạn có thể đi làm theo chuyên môn ở Nga như một nhà ngữ văn, phiên dịch viên, biên tập viên, nhà báo, nhà ngoại giao, quản lý, làm việc trong môi trường nói tiếng Nga.
6. C2 (TRKI -IV: cấp 4) – mức này gần với mức thành thạo của người bản xứ. Mức này cần có để có được bằng Thạc sĩ về ngôn ngữ học, nó cho phép tham gia tất cả các loại hoạt động giảng dạy và nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực ngôn ngữ Nga.
Kỳ thi bao gồm những phần gì
Cuộc thi được chia ra làm hai ngày. Ngày thứ nhất chủ yếu kiểm tra kỹ năng làm việc với thông tin viết bằng tiếng Nga, cũng như kiến thức về ngữ pháp và từ vựng. Ngày thứ hai kiểm tra khả năng nghe và hiểu thông tin bằng tiếng Nga, cũng như tham gia các cuộc đối thoại, viết các bản văn ngắn và hoà hợp và kể lại.
Ngày đầu tiên Ngày thứ hai
Viết Nghe
Ngữ vựng Nói
Ngữ pháp
Đọc
Sau khi vượt qua bài kiểm tra thành công, bạn sẽ nhận được chứng chỉ nhà nước xác nhận trình độ tiếng Nga của bạn.
Bạn có thể thi ở đâu?
Chỉ có những trung tâm được chứng nhận chuyên môn được phép tổ chức TRKI.
• Kazan (Volga region) Federal University;
• National Research Tomsk State University;
• PEOPLES’ FRIENDSHIP UNIVERSITY OF RUSSIA;
• University of Tyumen;
• Volgograd State Socio-Pedagogical University;
• Pushkin State Russian Language Institute;
• Lomonosov Moscow State University;
• Moscow State University of Education;
• Penza State University;
• Pskov State University;
• Herzen State Pedagogical University of Russia;
• Saint-Petersburg University;
• Southwest State University.
Đăng ký thi chứng chỉ tiếng Nga quốc tế TORFL/TRKI ở đâu tại Việt Nam?
Kỳ thi chứng chỉ tiếng Nga quốc tế TORFL/TRKI với tất cả các cấp độ được tổ chức 2 lần 1 năm tại Viện giáo dục quốc tế và ngôn ngữ Nga, Phân viện Puskin
Ngoài ra, để đánh giá năng lực ngoại ngữ tiếng Nga, các học viên có thể tham gia kỳ thi đánh giá năng lực ngoại ngữ theo chuẩn Khung tham chiếu trình độ Ngoại Ngữ chung châu Âu, tương đương với Bậc 5 của Khung năng lực Ngoại Ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam tạiTrường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội.
Nguồn: Bài viết thầy Tony Hoàng tại Vui học tiếng Nga