KINH NGHIỆM NỘP HỒ SƠ РВПО
[Kinh nghiệm nộp hồ sơ РВПО]
Sau 2 lần đi, lần đầu bị trả về thì cuối cùng, hôm qua hồ sơ РВПО của mình cũng đã được tiếp nhận. Mình xin chia sẻ với mọi người quá trình nộp hồ sơ của mình, mong là giúp ích được phần nào cho mọi người.
CẦN NỘP NHỮNG GIẤY TỜ GÌ?
1. Заявление (2 bản)
2. Выписка из приказа
Tên giấy là «выписка из приказа» Приказ ở đây là приказ о зачислении. Mng lên trường bảo rằng mng cần выписка из приказа о зачислении là họ sẽ cấp giấy này cho mọi người.
!!! Họ yêu cầu trong tờ đấy phải có con dấu xác nhận của khoa mà mình học.
3. Справка об обучении
Trong này bắt buộc cần có thông tin chi tiết về ngày tháng năm dự định tốt nghiệp của mọi người (дата предполагаемого выпуска). Thường sẽ là 31/8/năm tốt nghiệp.
4. Медицинские сертификаты
Mình khám ở ММЦ Сахарово, trong khoảng tầm 4 ngày sau là đã có thể đến lấy kết quả rồi.
Giá: 5250r (mình nhớ k rõ là 5200r hay là 5250r nữa). Bắt buộc phải trả bằng tiền mặt, không được trả thẻ. Giả dụ mng mà có quên cầm theo tiền mặt cũng ksao, đến đó rồi rút ngay trong khu đấy cũng đc, mình rút từ thẻ Tinkoff không bị mất phí, mình k rõ các ngân hàng khác có mất phí hay không.
5. Справка об отсутствии судимости
6. Справка о фамилии и имени гражданки
Ở các thành phố khác (ví dụ như ở Saint) mình có thể mang giấy không phạm tội sang bên này rồi dịch công chứng dấu xanh là được nhưng tiếc là hình như ở Сахарово họ chỉ nhận giấy không phạm tội được cấp bởi ĐSQ VN tại Nga thôi. Đấy là mình nghĩ như vậy tại mình thấy nhiều người nói vậy và trong nhóm đã từng có 1 bạn nộp giấy không phạm tội mang từ VN sang nhưng mà họ k chấp nhận.
Giấy xác nhận họ tên mình nghĩ là cần nộp đấy, tại vì lúc đến đó họ tự động yêu cầu mình nộp giấy đó.
Giá tiền cho cả 2 giấy trên: Hơn 300$ (tiền 2 giấy) + 2000r tiền dịch công chứng dấu đỏ của cả 2 giấy. (2 giấy này ĐSQ sẽ cấp cho mng bản bằng tiếng Nga luôn, chứ k phải bằng tiếng Việt, nhưng mà con dấu xác nhận trong đó lại là dấu đỏ bằng tiếng Việt, nên mng sẽ phải dịch công chứng lại dấu đỏ đấy).
Theo như mình được biết thì 2 tờ giấy này sẽ không thể xin trực tiếp tại ĐSQ được mà chỉ có thể làm qua dịch vụ thôi.
Update: hình như tờ không phạm tội có thể đến làm trực tiếp tại ĐSQ, nhưng mà tờ xác nhận họ tên thì mới phải qua dịch vụ mng ạ. (Tốt nhất mng vẫn nên hỏi lại cho chắc).
7. Dịch công chứng toàn bộ các trang của hộ chiếu.
8. Миграционная карта (mang bản gốc + bản copy)
9. Действующая виза (họ bảo mình là k cần bản copy)
10. Регистрация (Bản gốc + copy)
11. 2 ảnh chân dung 35*45 loại nhám (матовое)
Chú ý: Thông tin về việc cơ quan nào cấp hộ chiếu phải trùng khớp ở khắp mọi nơi (ở медицинские сертификаты, заявление, справка об отсутствии судимости, справка о фамилии и имени гражданки, bản dịch hộ chiếu). Nghĩa là nếu trong bản dịch hộ chiếu của bạn, họ mà viết là hộ chiếu được cấp bởi «Департаментом по вопросам иммиграции», thì ở tất cả những giấy tờ còn lại, cứ chỗ nào có thông tin về nơi cấp hộ chiếu thì bạn phải ghi y sì như vậy. Nếu ghi khác nhau chỉ một tí thôi là họ sẽ bắt phải sửa lại.
Ví dụ như mình, trong bản dịch hộ chiếu của mình là «Департаментом по вопросам иммиграции», nhưng trong заявление mình ghi là «Департаментом иммиграции Вьетнама» với cả trong медицинские сертификаты của mình họ cũng ghi giống trong заявление của mình. Thế là đến lúc nộp họ bắt mình sửa rồi đi in lại tờ заявление, còn медицинские сертификаты thì họ bắt phải ra chỗ mà mình đk khám sk để yêu cầu nhân viên ở đấy sửa lại sao cho giống với bản dịch hộ chiếu.
QUÁ TRÌNH NỘP DIỄN RA THẾ NÀO?
BƯỚC 1: bạn up toàn bộ giấy tờ lên trang của họ xong nhấn gửi đi. Ngay trong ngày hoặc ngày hôm sau họ sẽ ktra xem giấy tờ đã đủ hay chưa (họ sẽ k ktra đúng sai đâu. Nếu muốn ktra đúng sai thì sẽ phải mất phí 5000r). Nếu chưa đủ, họ sẽ cho bạn bổ sung, nếu đã đủ bạn sẽ đc đặt lịch đến nộp hồ sơ.
BƯỚC 2: khi bạn đến Сахарово thì bạn sẽ đc phát Талон, khi nào tới lượt thì bạn sẽ mang hồ sơ đến cho họ ktra. Nếu hồ sơ mà ổn thì họ sẽ thu hồ sơ của bạn rồi bảo bạn đi lăn dấu vân tay (miễn phí và nó là bắt buộc, cho dù trc kia đã từng lăn khi làm thẻ xanh). Khu lăn vân tay ngay cạnh đó. Bạn vẫn theo cái талон đó, đợi đến lượt. Trên màn hình sẽ hiển thị số của bạn.
BƯỚC 3: Lăn vân tay xong rồi bạn sẽ lại theo cái талон đấy đợi đến khi đến lượt để biết là hồ sơ của bạn có thật sự được nhận hay không. Cho dù ở bước 1 hồ sơ của bạn đã được tiếp nhận, và bạn đã đi lăn vân tay đi chăng nữa thì ở bước này, ngta vẫn có thể trả hồ sơ bạn về như thường. Chính mình đã bị như vậy.
Nếu hồ sơ của bạn mà đc nhận thì họ sẽ cho bạn ký xác nhận và họ đưa bạn tờ giấy xác nhận là bạn đã nộp hồ sơ. Nhưng trong đó k có tgian hẹn ngày tới lấy đâu, họ bảo bạn sẽ nhận đc РВПО trong vòng 2 tháng, khi nào có thì họ sẽ gửi mail.
LÀM GÌ ĐỂ KHÔNG MẤT TIỀN?
Trước khi đi tốt nhất bạn hãy mang theo:
1. Usb: trong đấy các bạn cho sẵn bản word của заявление vào để đến khi mà nhỡ có sai sót, họ bắt bạn sửa thì bạn có thể sửa ngay rồi in tại đấy. Hoặc nếu không các bạn có thể mang theo máy tính cá nhân cũng được, hoặc là mang theo dây sạc của điện thoại. Các bạn sửa trực tiếp file word trên đt rồi cắm đt vào máy in ở đó rồi in cũng đc (nhưng cách này mình chưa thử). Mình nghĩ tốt nhất là nên mang theo usb.
Ở đó có máy tính và máy in. Mỗi tội mọi người phải để ý một chút thì mới phát hiện ra được (mng xem ảnh nhé, mình sẽ ghi chú thích ở đó). Máy tính và máy in đều ít, mà ng thì đông nên mng phải xác định là mất nhiều tgian đấy.
Giá tiền: họ tính theo mặt. Cứ 1 mặt là 50r.
Hãy mang theo usb. Mình lần đầu tiên đến không mang nên khi mà họ bắt mình sửa заявление, mình sửa trên đt nhưng không in được vì k có usb để cắm vào máy in, mình nhờ những ng khác thì họ k giúp, tại ai cũng vội. Xong mình nhờ được một ông đang đứng cười cười ở đấy. Xong ông đấy nói nhỏ với mình là “đương nhiên là được rồi, nhưng mà đây là dịch vụ đấy, mất 1000r”. Và thế là mình bay mất 1200r. 1000r tiền họ cắm usb của họ vào máy in cho mình và 200r tiền in 4 mặt giấy. Mình k chắc liệu ông này là nhân viên hay không, tại vì ổng đó không mặc đồng phục và lúc nói giá tiền còn nói nhỏ nữa.
2. Ngoài ra các bạn có thể in sẵn trc ở nhà 2 bản заявление rồi mang đến để nếu họ có cho điền tay thì còn có cái điền luôn k phải đi in.
CÓ NHÂN VIÊN TỐT VÀ NGƯỢC LẠI
Trong tờ заявление của mình có một số chỗ phải sửa nên bà tiếp nhận hồ sơ của mình bắt mình đi đánh máy rồi in lại. Mình xin điền tay nhưng bà ấy không cho, bảo là bà ý sẽ k tiếp nhận và k ai sẽ tiếp nhận cả. Trong khi bạn của mình điền tay và vẫn được nhân viên khác tiếp nhận bình thường. Về sau mình thuật lại cho trường mình thì trường mình bảo là bà ấy nói dối. Về mặt pháp luật điền tay vẫn hoàn toàn được chấp nhận. Mình in lại заявление rồi nộp, họ chấp nhận hồ sơ mình rồi, tiếp theo họ bảo mình đi lấy dấu vân tay, mình nghĩ mọi chuyện chắc ổn rồi thì ….
Mình lấy xong dấu vân tay, ngồi đợi để họ gọi vào ký xác nhận là họ nhận hồ sơ của mình. Mình bước đến ô cửa sổ (lần này là người khác, chứ k phải là bà kia). Mình vừa mới chào здравствуйте xong thì cô này đã quát lên rất rất là to rằng sẽ k nhận hồ sơ của mình vì tờ выписка của mình có vấn đề. Mình giải thích nhưng mà nhất định cô ý không chịu nghe. Và thế là mình đi về.(Cô đấy quát mình từ lúc mình chào cho tới lúc mình ra về luôn). Mình kể lại cho bạn mình thì bạn mình sững sờ vì mấy người tiếp nhận hồ sơ của bạn ấy ai cũng rất dễ chịu, họ còn hỏi chuyện bạn mình nữa.
Và cuối cùng hôm qua mình quay trở lại một lần nữa, lần này mình may mắn gặp những người tử tế hơn, họ không làm khó mình và trả lời rất tử tế những gì mình hỏi. Và cuối cùng thì hồ sơ của mình cũng đã được tiếp nhận
Mình thấy nhiều khi nó phụ thuộc vào người tiếp nhận hồ sơ nhiều lắm. Nên mình chúc các bạn may mắn gặp được người tử tế. Còn nhỡ đâu có gặp phải mấy người như mình kể thì cũng không sao, theo như những gì mình ngồi đó 5 tiếng quan sát thì mình thấy ng tốt vẫn áp đảo về số lượng nhiều lắm . Với cả các bạn cứ chuẩn bị hồ sơ thật kỹ càng thì k ai có thể làm khó các bạn được cả.
P.s: lúc đi xe bus từ met ra đến Сахарово mng nhớ đừng quên đập thẻ nhé tại vì khi mà tới nơi sẽ có người lên kiểm tra xem bạn đã trả tiền vé xe bus hay chưa.
Chúc các bạn thành công!!!
Nguồn: Hội đăng ký du học Nga